日本語学科 日本語

Tuition  学費

First year 一年目

First Payment

入学時

Registration fee 検定料

¥20,000

Entrance fee 入学金

¥60,000

Tuition 授業料

¥547,200

Activities and textbooks テキスト代・行事費

¥46,800

Total 合 計

674,000

Second year 二年目

First Payment

前期

Second payment

中期

Third payment

後期

Total second year fees

二年目の合計

Tuition 授業料

¥199,200

¥174,000

¥174,000

¥547,200

Activities and textbooks

テキスト代・行事費

¥16,800

¥15,000

¥15,000

¥46,800

Total 合計

¥216,000

End of Feb

2月末

¥189,000

End of Jun

6月末

¥189,000

End of Oct

10月末

594,000

 

Notes 注意事項

A registration fee of \20,000 must be paid when you apply to school.

検定料の20,000円は、各学校の申請出願時にお支払いいただきます。

In addition, there are some extra charge should be paid for activities.

上記の他に、一部のイベントにおいて費用を別途お支払いいただく場合があります。

Person who has had issued of Obtain Certificate of Eligibility please pay tuition.

在留資格認定証明書が交付された方は学費を納入してください。

You need to pay National Health Insurance fee.

国民健康保険料は別途個人負担です。

 

DORMITORY/宿舎:

April session

4月期入学の場合

From April 1stto September 30

 

4月1日から9月30日までの契約

October session

 

10月期入学の場合

From October 1stto March 31

10月1日から3月31日までの契約

 

 

 

 

Type of room

屋のタイプ

Application fee

申込金

Deposit

保証金

Dormitory fee (6 months)

部屋代(6か月)

Total

合計

4-person room

4人部屋

¥25000

¥30000

¥96000

¥151000

3-person room

3人部屋

¥25000

¥30000

¥114000

¥169000

2-person room

2人部屋

¥25000

¥30000

¥204000

¥259000

Guide of school expenses payee’s bank account  振込先のご案内

NAME OF BANK

(銀行名)

The  Juroku  Bank, Ltd. (株式会社 十六銀行)

BRANCH

(支店名)

Head Office(本店営業部)

ACCOUNT NO

(口座番号)

2355599

ACCOUNT NAME

(口座名義)

Educational Corporation Chubuichii Campus ToBuCo Vocational College

BANK NO

(銀行番号)

0153

SWIFT NO

(スウィフトコード番号)

JUROJPJT

BANK ADDRESS

(銀行住所)

8-26, Kandamachi, Gifu City, Gifu Pre., Japan

日本岐阜県岐阜市神田町8丁目26

TEL / FAX

+81-58-265-2111 begin_of_the_skype_highlighting   /     +81-58-262-3732

In the case of remittances from abroad, commission occurs in the Bank of Japan and Bank of the home country. Please pay the fee of bank of both. If it is remittance charge is pulled, after arriving in Japan, you will be imposed by the student himself.

海外からの送金は、本国の銀行と日本の銀行とで手数料が発生します。双方の銀行の手数料は、すべて送金者がご負担ください。手数料が引かれて送金された場合は、来日後、生徒本人より徴収させていただきます。

In the case of the remittance, please fill out clearly name of student in alphabets.

送金の際には、生徒の氏名(アルファベット表記)がわかるようにしてください。

Copyright© 2012 ToBuCo専門学校 All Rights Reserved.

〒500-8326 岐阜県岐阜市吹上町1丁目20番地
1-20,Fukiagecho,Gifu City,Gifu Pre,Japan
電話:058-253-5888 FAX:058-251-4188